2011年7月28日 星期四

2012倫敦奧運系列報導~吉祥物登場

2011年7月27日是倫敦奧運倒數一年的日子,在各地都舉行了許多精彩的倒數慶祝儀式。為了讓瘋英國的朋友們更了解倫敦奧運,我們準備推出一系列的2012倫敦奧運介紹文章。第一篇,就來談談這倫敦奧運的吉祥物Wenlock 和Mandeville吧~


##ReadMore##

Wenlock和Mandeville分別是2012倫敦奧運和殘障奧運的吉祥物,希望藉由他們激發年輕朋友對奧運和殘障奧運的興趣。他們兩個是不銹鋼做成的,故事是這樣的...

「…曼徹斯特北方博爾頓鎮上的工廠,今天有點不一樣,因為是喬治在工廠的最後一天。鐵在火紅的鍋爐裡慢慢地從液態鍛燒成鋼鐵,準備要送去倫敦作為奧林匹克體育場的建材。他離情依依在鋼鐵簽上最後的名字,離開時他撿起了兩個掉落的鋼鐵。然而在睡夢中,他不由自主的起床拾起那兩塊鐵前往工作室,經過他的巧手後,兩塊鋼鐵成為兩個可愛的人偶,他們就是Wenlock和Mandeville…」

Wenlock名字的來源是在Shropshire的小鎮Much Wenlock,當地曾經舉行過Much Wenlock Game,這個比賽被認為是現代奧運動會的發源地之一,於是就以Wenlock作為倫敦奧運吉祥物的名字。

Wenlock頭前方的燈,靈感來自於倫敦黑色計程車上面的燈,頭的形狀是依照奧運主場館(Olympic Stadium)屋頂形狀而設計的,他的眼睛則是相機的鏡頭,可以隨時隨地紀錄它所到的地方和看到的事物。至於他頭上三個尖尖的造型,則代表參加奧運而得到金、銀、銅牌的選手受獎的講台,希望對所有參加奧運的選手們有所激勵,能竭盡所能得到最高榮譽。在它的手腕上則有五個代表奧運的色環,是友誼的象徵。

而殘障奧運的吉祥物Mandeville名字的由來,是白金漢郡的小鎮Stoke Mandeville醫院。這個醫院有位名叫Sir Ludwig Guttmann的神經外科醫生,面對臨脊髓受創的病人復原機會很小的情況下,他發現透過有計畫的適當運動,可以讓病人們發展肌力,甚至是重拾自信。



1948年倫敦奧運的開幕式,Sir Ludwig帶了16名病人參加射箭比賽,當時他想要讓這個活動佔據舞台,同時想像著「相似的奧運(Parallel Olympics)」給那些身體殘疾的運動員。從1948年以後,Mandeville Game每年都會舉行、然後在1952年荷蘭人的加入成為國際賽事,直到1960年在羅馬舉辦的第九屆Mandeville Game,被視為首次的殘障奧林匹亞運動會。這也就是吉祥物Mandeville命名的由來。


桂冠童書作家Michael Morpurgo以這兩個吉祥物為概念寫了一系列的故事,同時也被製作成一系列動畫,目前有Out of Rainbow和Adventures on Rainbow,可以點下面的連結去瞧瞧喔~




2011年7月23日 星期六

Ivy品味英國(2):飲食男女日記

常常有人問我英國人都吃些什麼? 所以這一篇我想寫寫在英國那幾天嚐到的美食日記,讓大家自己看看英國人都吃些什麼? 在英國家庭的餐桌上會出現什麼餐點~
DAY 1

我由巴黎搭Eurostar火車到倫敦,Shirlee一早就在St. Pancras車站等我,見面第一件事就是帶我去吃傳統英式早餐。聽到Shirlee特地跟老闆介紹我從台灣來,還說要一份大大的早餐,我看她比我還興奮!點了什麼呢?有焗豆、煎番茄、炒洋菇、馬鈴薯餅、香腸、英式培根、煎蛋,外加兩份三明治!雖然我知道很多人對Baked beans很倒胃,不過英倫初體驗,這豆子還真好吃呢,至少不是罐頭的,就是番茄醬加水去煮的豆子罷了,搭著香腸吃還不錯!

進到Shirlee家,馬上就泡一壺英式奶茶,口味比起台灣人喝茶淡許多,也因此是可以一整天都喝的茶。後來我也會泡了,有時候還泡兩大壺呢!

##ReadMore##


下午我們到Sainsbury’s超市大肆採購(Shirlee因為幫連鎖超市Sainsbury’s做專案,所以有折扣),第一天Shirlee就要讓我進廚房開工了。一個十坪大、設備齊全又可以望著菜園做菜的廚房,任誰都抵擋不了誘惑的!

自製奶油副產品~Butter milk




回到家,首先用超濃的鮮奶油自製奶油,然後做德國的Pretzels麵包,晚餐主菜是義大利麵餃Ravioli,包著兩種乳酪和菜園的芝麻菜Rocket,沙拉也全是菜園摘的,再加一個大黃Crumble甜點就完成了。吃飯無酒不歡,Stuart特地為我挑好喝的酒,他們是想盡辦法要把我寵壞!


DAY 2

Pork pie

第二天開車進倫敦市區,造訪位於滑鐵盧車站東邊的Borough Food Market(將用另一篇專題介紹Borough market的食物)。原先我以為它就是一個大型生鮮市場,沒想到種類還真多,而且多是有機食品,加上來自許多不同國家的優良產品,由原產國當地人經營,讓全世界的食品交流、活絡市場,來來回回的流連,要不是一場雨,大概趕不走我們!

Black pudding

Padron

Focaccia


午餐就地買了傳統的 Pork pie,漂亮又美味,晚餐的材料也直接從Borough market採買,這才是最新鮮的美味。我指定要Black pudding,和其他幾種香腸,Shirlee發現西班牙的Padron pepper,如獲至寶馬上拎了一包,果然只要一點油和海鹽清炒就香甜爽口。Black pudding也是稍微煎一下就很好吃,下酒超棒,不懂一些人為何常以貌取物!

我和Shirlee都有一點食物狂,來者不拒、特別喜歡發現新東西。在台北買Bresaola風乾牛肉片很貴,這回在Borough market看到就想要配沙拉吃(其實也不便宜,但是新鮮!),於是我們的晚餐又過量了,因為我們還用廚房和菜園的食材做了Focaccia。(我們兩人的缺點是喜歡做份量大的菜,不在乎我們只有三個大人,Shirlee十六歲的女兒~我們都知道十六歲女生的食量的,另外十歲的兒子只期待我做鍋貼給他吃,這種大餐並不合他胃口!)

DAY 3



第一天早餐在外面吃,那Shirlee家的早餐吃什麼呢?週末的早晨,Stuart非常用心的慢慢炒蛋(OMG!他竟然用日式玉子燒煎鍋做英式炒蛋,而且是在台灣買的鍋 …..),自製奶油、自製手工麵包、英式培根、香腸、黑布丁腸跟英式奶茶和咖啡。你們一定覺得我胃口怎麼那麼大!所以我吃完早餐就趕快跟在Stuart後面去花園幹活兒啦!


中午要和Shirlee去Ripley(從Guildford開車不到二十分)米其林一星的餐廳吃飯,這是一餐非常超值的意外饗宴,我將在另一篇文章介紹,加上我在英式Pub吃飯的經驗,我想可以給一些對英國食物難吃存有刻板印象的人不同的視野。

午餐後Shirlee又開車帶我到處逛,回家又是接近晚餐時間了。逛得太開心了,我自覺對不起留在家的Stuart和兩個小朋友,所以自願做鍋貼當晚餐,我知道這是他們離開台灣後最想念的食物了!鍋貼加上一盤現摘現炒的嫩蠶豆、花蓮豆和一鍋番茄蛋花湯~台灣菜上桌囉!!在飯廳聽到姊弟倆在爭吵誰吃最多顆鍋貼時讓我很開心。看Xavier豎起大拇指滿足的表情,和他在台灣只會穿著超人裝到處跑的模樣相比,十歲的他真的長大了!


DAY 4

禮拜天大家都很興奮要去逛柯芬園和中國城,順便可以購物,可是愛家的Stuart堅持留在家做事,重點是要幫大家做一頓傳統英國家庭週末會吃的燒烤(Sunday Roast),太感謝他了。可惜倫敦天氣真不可測,綿綿雨下不停,到Covent Garden吃個冰淇淋,再隨便走走就回家了。


等我們回到家時,進入溫暖的廚房已聞烤箱飄滿肉香,Stuart從烤箱拿出烤羊腿,加上Parsnip (歐洲防風草根)、馬鈴薯、胡蘿蔔和青豆仁,肉味飽滿,菜香清甜,簡單的食材與料理法卻有著豐富多層次的香味,Cheers!唉~羨慕英國女人嗎?愛英國男人嗎?趕快上網訂機票!!

DAY 5
6月13日,Shirlee忙著為她的工作拍照做準備,晚餐由我負責。牛肉捲餅、紅燒牛肉刀削麵、滷肉飯和塔香茄子。英國的牛肉切法又跟美國、澳洲不一樣了,超市找不到牛腩、牛腱或其他多筋的部位,只能拿沙朗了,可是名字一樣,花色看起來卻不同,煮到中途試吃果然柴,只好切薄片上菜,還好我的手工刀削麵補足了口感。


牛肉捲餅有中國城買的大陸甜麵醬稍微彌補了口味。魯肉飯和茄子也都差強人意,畢竟沒有台灣進口的材料就只能將就了。


幾天下來,每當我們做菜時,Stuart就為我們開酒,今天他特別開心,還秀了好幾句中文,讓Shirlee好吃味喔!


DAY 6

離開英國的前一天,Shirlee朋友來訪,剛好讓她體驗一下台灣菜。早餐蛋餅,午餐牛肉麵(手工麵吃完了只好用廣東機器麵),下午做了一個Victoria Sandwich蛋糕做下午茶甜點,用了我做的玫瑰果醬做餡料,採自花園的有機玫瑰,搭著難得的陽光,然後躺在跳床上,頂著藍藍的天空,Shirlee辛苦了!幾天來忍著不舒服的身體陪我到處玩,請小憩一下,我再陪你去看醫生!


最後一夜,英式Pub。Shirlee說現在許多Pub都在轉型了,原來的烏煙瘴氣沒了,多數提供好的正式餐點,適合全家來用餐,抽煙、喝酒、鬧事自然就減少了。話雖如此,這是我第一次來英國,在傳統酒吧我還是可以點典型的Fish and chips啦!
傳統英式Pub外觀很容易認出來的,好喜歡這樣的建築

我們到達酒吧時晚上七點,吧台還沒人,已經有幾桌人在用餐,看起來都是一家人來的。安靜舒適的用餐氣氛,年輕的帥哥服務生很有禮貌的點餐,餐點的份量很大,所以我們各自都點一份主菜,Shirlee說要減肥只點沙拉,結果份量反而最多還加了麵包,我只好幫她吃麵包,誰叫我是麵包狂呢!




Fish and chips


而我點的魚排則鮮嫩多汁,加上青豆泥和塔塔醬,簡單、味道均衡,戴牙套的我最適合了!用完餐約九點要離開時,用餐區已沒人,反倒是吧台已經站滿了人,我們用餐時一點也沒發現客人一直進來,因為吧台與用餐區間有一道不完全封閉的牆隔著,所以用餐的可以悠閒自在的吃,一點也不用擔心吧台的人吵了!

DAY 7


最後一天上午再到Guildford鎮上做最後採購,中午Shirlee做了一個傳統的午餐三明治,英式培根雞蛋三明治,奇怪的是,這麼一個小小的三明治竟然讓我撐到晚上八點多,也許是 … Shirlee灑了太多離別情愁,加了莫名的溫馨調料,夾進所有的英國風味 … … 才讓我難以消化!~

<<延伸閱讀>> Ivy品味英國(1):住在有花園的英國都鐸建築裡Ivy品味英國(3):米其林一星餐廳的美食饗宴Ivy品味英國(4):從市場到餐桌Borough Market推薦在倫敦吃早餐的好地方英國酒吧美食指南(上)英國酒吧美食指南(下)


2011年7月21日 星期四

全球免運費的英國購物網站

今天Fifi 想和大家分享購物資訊,不是到shopping mall採購經驗,而是想宅在家裡時,動動手指就可以上網買東西,而且還提供全球免運費的寄送服務的購物網站~


ASOS



英國線上零售購物網站ASOS是許多時尚迷的最愛,全球免運費的寄送服務是一大誘因外,最主要的是這裡有許多流行時尚品牌,當然也包括許多英國流行品牌(warehouse, river island, ted baker, french connection, coast, karen millen, whistles, reiss)的衣服、首飾、配件、鞋子,應有盡有,每次線上瀏覽就可以花好幾個小時~

ASOS網站沒有單一品牌網站的所有完整產品系列,但是好處就是看這個網站就可以了解當季各家品牌的流行元素,瀏覽比較也很容易。而ASOS在夏季末時也有很優惠的折扣,沒辦法去英國親自血拼,在台灣也可以買到喜歡的衣服喔!

##ReadMore##


不過要注意的是,網站上照片裡的model都是很瘦腿又長的英國妹,所以在選購時要特別注意尺寸,除了仔細看ASOS網站很貼心提供的各種尺寸對照表外,不妨去在台灣的專櫃試穿,知道自己常穿的尺寸,上網選購才會得心應手。



Book Depository

講到上網買書,大家都會想到去Amanzon購買,當然Fifi也是。但是在這裡要推薦一家全球寄送免運費的購書網站Book Depository。這網站沒有賣CD或者其他電子產品,主要就是賣書,如果你想要買英文書,不妨看看這個網站,比較一下價格。


Fifi 曾經在這網站買過打五折的Jamie Oliver食譜、旅遊書、小說等,大概都在兩週左右就收到,而且外包裝也很完整,書也都沒有壓壞。不過有一次,收到的書本正面有貼3 for 2的貼紙,我想應該是和實體書店拿的折扣庫存,所以才可以賣的很便宜。當然我是自己要看的書,所以有沒有貼紙無所謂。如果是要買來送人的,那就需要在購買前詢問清楚喔~



上面這兩家購物網站都沒有實體商店,算是網路獨家好康。如果大家還想推薦其他英國購物網站,也歡迎在這裡留言分享喔~



<<延伸閱讀>>摩拳擦掌迎接夏季折扣季英國瞎拼經驗談之二(服飾篇)

2011年7月12日 星期二

Ivy品味英國(1): 住在有花園的英國都鐸建築裡

Ivy Chen美食家兼料理老師在外國人社區Community Services Center教中國菜十幾年,在他們出版的雜誌Centered on Taipei月刊開闢一個Chinese Kitchen專欄,主要介紹台灣在地食材與烹調基本知識。前一陣子Ivy旅行去了英國和法國,特別邀請她和瘋英國的讀者們分享她的旅遊心情和美食體驗~

心世紀活動--小巷酒食

##ReadMore##

一個禮拜遊倫敦?當然不夠!可是我這次來倫敦不是專程來觀光的,觀光景點在多數旅遊書和旅遊節目都有詳細的介紹。我是來看朋友的,一個曾經在台灣工作和我有一樣興趣、做類似工作的朋友 Shirlee Posner。

High street, Guildford

Shirlee和先生Stuart住倫敦西南方的Guildford,據說是中產階級的專業人士居住的地方,可是我在的那幾天卻看到一堆高級敞蓬跑車跑來跑去,鎮上寬敞亮麗的Marks & Spencer 都是優雅的老人在採買,high street 位在斜坡道,新舊建築夾道,我們坐在Steamer Trading cook shop(廚具與家用品專賣店)頂樓喝茶,窗外風景美極了。Stuart 希望讓我留下好印象,說窮人住的區等下回我來時再看!

Steamer Trading cook shop 窗外

中國餐廳

別以為Guildford這小鎮只有白人居住,因為我們要做的中菜材料可從鎮上兩家亞洲食材店買到(除了甜麵醬得到倫敦市中心的中國城買之外),此外還有中菜餐廳、日本料理和其他歐洲菜餐廳。一個越多種族居住的地方,它的文化與食物也就越活潑多元。這回旅遊在Ripley小鎮嘗到的美味米其林一星餐廳,就可看出英國人如何吸收外國飲食精華了,我會在另一篇文章介紹我的米其林體驗。

Shirlee & Stuart's home

Shirlee家建於1927年,一棟傳統的都鐸式建築(都鐸王朝為西元1485~1603),所以Shirlee 和 Stuart 得花不少時間與修繕費,以維持目前的狀態。這種一般百姓住的都鐸式建築,都有斜斜的屋頂和大煙囪,外牆有裝飾木條,據說這是利用拆船的廢料蓋的,因此形成一種特殊的風格。房子後面牆角做了兩個雨水集水桶,收集屋頂流下的雨水作為花園和菜園用,非常環保。

環保集水桶

Wendy's house

後院是一大片草皮被果樹圍著,最深的角落有一棟Wendy’s house,是兒童遊戲屋,迷你兩層樓建築,我進去完全無法站直著走,裡面是小型家具,實在太可愛了,小朋友有這樣的遊戲空間,簡直像進入童話世界般!



菜園在廚房外側,小小一片地卻種了二、三十種蔬菜、水果和香料。香料有迷迭香、牛至、奧瑞岡、月桂葉、蝦夷蔥、薄荷、羅勒等等。蔬菜有花蓮豆、蠶豆、櫛瓜、辣根、大黃、沙拉葉菜類等等。水果有草莓、蘋果、桃子和無花果等等。Shirlee常用咖啡渣澆菜,還得經常巡視菜園檢查蟲害與作物的生長情形,才能有好收穫。要維持這樣一個家,Stuart週末還得除草、做堆肥,不然王子與公主就沒有快樂的日子過了!

Zucchini or Courgette櫛瓜/西葫蘆

住Shirlee家,每天可以賴在床上聽鳥叫,然後坐在窗邊等著陽光露臉,再繼續盤算一天的行程。一杯咖啡或奶茶總可以為陰雨的天氣加溫,然後逛街採買變成我的發現之旅,每天在家做菜變成我很興奮的期待。後續還有我的英國飲食男女日記分享,Stay tuned!

作者介紹